# Portuguese, Portugal translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
msgid "Default currency"
msgstr "Moeda predefinida"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
msgid "Container"
msgstr "Recipiente"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dia"
msgstr[1] "@count dias"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Role ID"
msgstr "ID do grupo"
msgid "Overridden"
msgstr "Substituído"
msgid "Search settings"
msgstr "Definições de pesquisa"
msgid "Up"
msgstr "Para cima"
msgid "Line"
msgstr "Linha"
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
msgid "Store"
msgstr "Loja"
msgid "Override"
msgstr "Substituir"
msgid "Down"
msgstr "Para baixo"
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar definições"
msgid "Condition"
msgstr "Condição"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Period"
msgstr "Ponto final"
msgid "Site default"
msgstr "Predefinição do site"
msgid "units"
msgstr "unidades"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
msgid "Chart type"
msgstr "Tipo de gráfico"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade"
msgid "Limits"
msgstr "Limites"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Move down"
msgstr "Mover para baixo"
msgid "Move up"
msgstr "Mover para cima"
msgid "Date range"
msgstr "Intervalo das datas"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapeamento"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"
msgid "Loading"
msgstr "A carregar"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"
msgid "Remove filter"
msgstr "Remover filtro"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Reports"
msgstr "Relatórios"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Total revenue"
msgstr "Lucro total"
msgid "Download CSV"
msgstr "Descarregar CSV"
msgid "@state"
msgstr "@state"
msgid "Inherit"
msgstr "Herdar"
msgid "of"
msgstr "de"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Not set"
msgstr "Não configurado"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginação"
msgid "Definitions"
msgstr "Definições"
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"
msgid "Save layout"
msgstr "Salvar disposição"
msgid "Cookie name"
msgstr "Nome do cookie"
msgid "orders"
msgstr "encomendas"
msgid "- Select a display -"
msgstr "- Selecionar uma exibição -"
msgid "@text"
msgstr "@text"
msgid "Stores"
msgstr "Lojas"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"
