# Dutch translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Default currency"
msgstr "Standaardvaluta"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Container"
msgstr "Container"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Off"
msgstr "Uit"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Role ID"
msgstr "Rol-ID"
msgid "Overridden"
msgstr "Overschreven"
msgid "Search settings"
msgstr "Zoekinstellingen"
msgid "Up"
msgstr "Omhoog"
msgid "Bar"
msgstr "Bar"
msgid "Line"
msgstr "Lijn"
msgid "Customers"
msgstr "Klanten"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
msgid "Store"
msgstr "Winkel"
msgid "Override"
msgstr "Overschrijven"
msgid "Down"
msgstr "Omlaag"
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Period"
msgstr "Punt"
msgid "Site default"
msgstr "Website standaard"
msgid "at most"
msgstr "hooguit"
msgid "units"
msgstr "eenheden"
msgid "Scope"
msgstr "Bereik"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgid "Products"
msgstr "Producten"
msgid "Purchase"
msgstr "Kopen"
msgid "Chart type"
msgstr "Grafiektype"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"
msgid "Limits"
msgstr "Limieten"
msgid "Test connection"
msgstr "Verbinding testen"
msgid "Collection"
msgstr "Collectie"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Move down"
msgstr "Naar beneden verplaatsen"
msgid "Move up"
msgstr "Naar boven verplaatsen"
msgid "Date range"
msgstr "Datumbereik"
msgid "Mapping"
msgstr "Verwijzing"
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatiemiddel"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisch"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Total revenue"
msgstr "Totale opbrengsten"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV-bestand downloaden"
msgid "@state"
msgstr "@state"
msgid "Inherit"
msgstr "Overnemen"
msgid "of"
msgstr "van"
msgid "Inherited"
msgstr "Geërfd"
msgid "Uses"
msgstr "Gebruikt"
msgid "Not set"
msgstr "Niet ingesteld"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
msgid "Connection"
msgstr "Verbinding"
msgid "Discount value"
msgstr "Waarde van de korting"
msgid "Definitions"
msgstr "Definities"
msgid "Unchanged"
msgstr "Ongewijzigd"
msgid "Routing"
msgstr "Routing"
msgid "Nothing"
msgstr "Niets"
msgid "Save layout"
msgstr "Layout opslaan"
msgid "Cookie name"
msgstr "Cookienaam"
msgid "orders"
msgstr "bestellingen"
msgid "Stores"
msgstr "Winkels"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"
msgid "at least"
msgstr "ten minste"
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
msgid "Google Tag Manager settings"
msgstr "Google Tag Manager-instellingen"
