# Estonian translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Currency"
msgstr "Valuuta"
msgid "Default currency"
msgstr "Vaikimisi rahaühik"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Overview"
msgstr "Ülevaade"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Container"
msgstr "Konteiner"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Summary"
msgstr "Kokkuvõte"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päev"
msgstr[1] "@count päeva"
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolli ID"
msgid "Overridden"
msgstr "Üle kirjutatud"
msgid "Search settings"
msgstr "Otsimise sätted"
msgid "Up"
msgstr "Üles"
msgid "Line"
msgstr "Rida"
msgid "Customers"
msgstr "Kliendid"
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
msgid "Store"
msgstr "Pood"
msgid "Down"
msgstr "Alla"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvesta sätted"
msgid "Condition"
msgstr "Tingimus"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "Period"
msgstr "Ajavahemik"
msgid "Scope"
msgstr "Ulatus"
msgid "Product"
msgstr "Toode"
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
msgid "Privacy"
msgstr "Privaatsus"
msgid "Collection"
msgstr "Autorikollektsioon"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Date range"
msgstr "Ajavahemik"
msgid "Mapping"
msgstr "Kaardistamine"
msgid "Unavailable"
msgstr "Pole saadaval"
msgid "Loading"
msgstr "Laadimine"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Reports"
msgstr "Raportid"
msgid "Metric"
msgstr "Meetermõõdustik"
msgid "Target"
msgstr "Siht"
msgid "Total revenue"
msgstr "Kogu tulu"
msgid "Inherit"
msgstr "Päri"
msgid "of"
msgstr "/"
msgid "Uses"
msgstr "Kasutab"
msgid "Not set"
msgstr "Pole määratud"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Definitions"
msgstr "Definitsioonid"
msgid "Nothing"
msgstr "Mitte midagi"
msgid "orders"
msgstr "arved"
msgid "at least"
msgstr "vähemalt"
