# Slovak translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add item"
msgstr "Pridať položku"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hodina"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Conditions"
msgstr "Podmienky"
msgid "items"
msgstr "položiek"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Last update"
msgstr "Posledná aktualizácia"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Authored on"
msgstr "Napísané dňa"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minút"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minút"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minút"
msgid "Shipments"
msgstr "Zásielky"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Konfigurácia bola aktualizovaná."
msgid "Stores"
msgstr "Obchody"
msgid "Edit %label"
msgstr "Upraviť %label"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Všetky podmienky musia byť splnené"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Iba jedna podmienka musí byť splnená"
msgid "Order types"
msgstr "Typy objednávok"
msgctxt "Validation"
msgid "The SKU of the product variation."
msgstr "Kód variácie produktu."
msgid "Purchasable entity"
msgstr "Kúpiteľný subjekt"
msgid "The purchasable entity."
msgstr "Kúpiteľný subjekt."
msgid "Condition operator"
msgstr "Operátor podmienok"
msgid "The condition operator."
msgstr "Operátor podmienok."
msgid "Restrict to specific stores"
msgstr "Obmedziť na obchody"