# Dutch translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Add item"
msgstr "Item toevoegen"
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"
msgid "1 hour"
msgstr "1 uur"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"
msgid "item"
msgstr "item"
msgid "items"
msgstr "items"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Items"
msgstr "Items"
msgid "Last update"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
msgid "Integration"
msgstr "Integratie"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "Authored on"
msgstr "Aangemaakt op"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minuten"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuten"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuten"
msgid "Shipments"
msgstr "Verzendingen"
msgid "Application ID"
msgstr "Applicatie-ID"
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
msgid "Access token"
msgstr "Access token"
msgid "Client secret"
msgstr "Client secret"
msgid "Stores"
msgstr "Winkels"
msgid "Edit %label"
msgstr "%label bewerken"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Aan alle voorwaarden moet worden voldaan"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Aan slechts één voorwaarde moet worden voldaan"
msgid "Order types"
msgstr "Bestellingstypes"
msgctxt "Validation"
msgid "The SKU of the product variation."
msgstr "De SKU van de productvariatie."
msgid "Condition operator"
msgstr "Voorwaarde-operator"
msgid "The condition operator."
msgstr "De voorwaarde-operator."
