# Lithuanian translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Add item"
msgstr "Pridėti punktą"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "1 hour"
msgstr "@count valanda"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Conditions"
msgstr "Sąlygos"
msgid "item"
msgstr "elementas"
msgid "items"
msgstr "elementai"
msgid "Mode"
msgstr "Būdas"
msgid "Items"
msgstr "Elementai"
msgid "Last update"
msgstr "Paskutinis atnaujinimas"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Owner"
msgstr "Savininkas"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Authored on"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Shipments"
msgstr "Siuntiniai"
msgid "Stores"
msgstr "Parduotuvės"
msgid "Edit %label"
msgstr "Redaguoti %label"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Visos sąlygos turi būti išpildytos"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Turi būti išpildyta bent viena sąlyga"
msgid "Condition operator"
msgstr "Sąlygos operatorius"
msgid "The condition operator."
msgstr "Sąlygos operatorius."
msgid "Restrict to specific stores"
msgstr "Apsiriboti konkrečiomis parduotuvėmis"