# Spanish translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add item"
msgstr "Añadir elemento"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "item"
msgstr "elemento"
msgid "items"
msgstr "elementos"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Last update"
msgstr "Última actualización"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Integration"
msgstr "Integración"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha de autoría"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutos"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minutos"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutos"
msgid "Shipments"
msgstr "Envíos"
msgid "Application ID"
msgstr "ID de aplicación"
msgid "Stores"
msgstr "Tiendas"
msgid "Edit %label"
msgstr "Editar %label"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Deben cumplirse todas las condiciones"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Debe cumplirse una sola condición"
msgid "Order types"
msgstr "Tipos de pedido"
msgctxt "Validation"
msgid "The SKU of the product variation."
msgstr "El SKU de la variación de producto."
msgid "Condition operator"
msgstr "Operador de condición"
msgid "The condition operator."
msgstr "El operador condicional."