# Ukrainian translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Quantity"
msgstr "Кількість"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Add item"
msgstr "Додати елемент"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "1 hour"
msgstr "1 година"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Conditions"
msgstr "Умови"
msgid "item"
msgstr "елемент"
msgid "items"
msgstr "елементи"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Items"
msgstr "Елементи"
msgid "Last update"
msgstr "Останнє оновлення"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
msgid "Integration"
msgstr "Інтеграція"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 хвилин"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 хвилин"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 хвилин"
msgid "Seller ID"
msgstr "ID продавця"
msgid "Shipments"
msgstr "Вантажі"
msgid "Application ID"
msgstr "ID програми"
msgid "Apps"
msgstr "Програми"
msgid "Access token"
msgstr "Токен доступу"
msgid "Client secret"
msgstr "Пароль клієнта"
msgid "Stores"
msgstr "Магазини"
msgid "Edit %label"
msgstr "Редагувати %label"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Всі умови мають виконуватись"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Лише одна умова має виконуватись"
msgid "Order types"
msgstr "Типи замовлень"
msgctxt "Validation"
msgid "The SKU of the product variation."
msgstr "Артикул варіації товару."