# Hungarian translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Add item"
msgstr "Elem hozzáadása"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "1 hour"
msgstr "1 óra"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Conditions"
msgstr "Feltételek"
msgid "item"
msgstr "tétel"
msgid "items"
msgstr "tételek"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Items"
msgstr "Tételek"
msgid "Last update"
msgstr "Legutóbbi frissítés"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Integration"
msgstr "Integráció"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Authored on"
msgstr "Beküldés ideje"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 perc"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 perc"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 perc"
msgid "Shipments"
msgstr "Szállítmányok"
msgid "Marketplace"
msgstr "Piactér"
msgid "Commerce (Contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Stores"
msgstr "Boltok"
msgid "Edit %label"
msgstr "%label szerkesztése"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Minden feltételnek teljesülnie kell"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Legalább egy feltételnek teljesülnie kell"
msgid "Order types"
msgstr "Rendelés típusok"