# German translation of Commerce Amazon SP-API (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon SP-API (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Add item"
msgstr "Eintrag hinzufügen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "1 hour"
msgstr "1 Stunde"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
msgid "item"
msgstr "Element"
msgid "items"
msgstr "Elemente"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Items"
msgstr "Elemente"
msgid "Last update"
msgstr "Letzte Aktualisierung"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Owner"
msgstr "Eigentümer"
msgid "Integration"
msgstr "Integration"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Authored on"
msgstr "Geschrieben am"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 Minuten"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 Minuten"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 Minuten"
msgid "Shipments"
msgstr "Sendungen"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Die Einstellung wurde aktualisiert."
msgid "Application ID"
msgstr "Anwendungs-ID"
msgid "Marketplace"
msgstr "Marktplatz"
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
msgid "Access token"
msgstr "Zugriffs-Token"
msgid "Commerce (Contrib)"
msgstr "Commerce (Contrib)"
msgid "Client secret"
msgstr "Client-Geheimnis"
msgid "Stores"
msgstr "Shops"
msgid "Edit %label"
msgstr "Bearbeite %label"
msgid "Refresh token"
msgstr "Refresh-Token"
msgid "Log requests"
msgstr "Anfragen Protokollieren"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Alle Bedingungen müssen erfüllt sein."
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Nur eine Bedingung muss erfüllt sein"
msgid "Order types"
msgstr "Bestelltypen"
msgctxt "Validation"
msgid "The SKU of the product variation."
msgstr "Die SKU der Produktvariation."
msgid "Condition operator"
msgstr "Bedingungsoperand"
msgid "The condition operator."
msgstr "Der Bedingungsoperator."
msgid "Add app"
msgstr "Anwendung hinzufügen"
msgid "Restrict to specific stores"
msgstr "Auf bestimmte Geschäfte beschränken"