# Romanian translation of Commerce Amazon Pay (8.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon Pay (8.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Small"
msgstr "Mic"
msgid "Large"
msgstr "Mare"
msgid "Region"
msgstr "Regiune"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Mode"
msgstr "Mod"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Payment settings"
msgstr "Opţiuni metode de plată"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Appearance"
msgstr "Aspect"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirecționare"
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Regatul Unit al Marii Britanii"
msgid "United States"
msgstr "Statele Unite"
msgid "Pending"
msgstr "În așteptare"
msgid "French"
msgstr "Franceză"
msgid "Italian"
msgstr "Italiană"
msgid "Buttons"
msgstr "Butoane"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Review"
msgstr "Verificare"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "German"
msgstr "Germană"
msgid "Go back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Order information"
msgstr "Informații despre comandă"
msgid "Continue to review"
msgstr "Continuați să examinați"
msgid "Display checkout progress"
msgstr "Afișați progresele înregistrate"