# French translation of Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-rc4)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-16 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Global settings"
msgstr "Paramètres globaux"
msgid "Checkout"
msgstr "Passer la commande"
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"
msgid "Button settings"
msgstr "Paramètres du bouton"
msgid "View cart"
msgstr "Voir le panier"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Continuer vos achats"
msgid "Message settings"
msgstr "Paramètres de Message"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Paramètres de Colorbox"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "your cart"
msgstr "votre panier"
msgid "Modal width"
msgstr "Largeur de la fenêtre modale"
msgid "Modal height"
msgstr "Hauteur de la fenêtre modale"
msgid "Confirmation type"
msgstr "Type de confirmation"