# German translation of Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Global settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
msgid "Button settings"
msgstr "Einstellungen für Schaltflächen"
msgid "View cart"
msgstr "Warenkorb anzeigen"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Weiter einkaufen"
msgid "Ajax Settings"
msgstr "Ajax-Einstellungen"
msgid "Success message"
msgstr "Meldung nach erfolgreicher Buchung"
msgid "Message settings"
msgstr "Nachrichteneinstellungen"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Colorbox-Einstellungen"
msgid "Colorbox width"
msgstr "Colorbox Breite"
msgid "Colorbox height"
msgstr "Colorbox Höhe"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Modal width"
msgstr "Modal-Breite"
msgid "Modal height"
msgstr "Modal-Höhe"
msgid "Confirmation type"
msgstr "Bestätigungsart"
msgid "Close button text"
msgstr "Text für den Schließen-Button"
msgid "Modal title"
msgstr "Modal-Titel"
msgid "Modal settings"
msgstr "Modal-Einstellungen"
msgid "Ajax Add to Cart Popup"
msgstr "Ajax-Popup „Zum Warenkorb hinzufügen”"