# German translation of Commerce Affirm (2.3.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Affirm (2.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-16 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Public Key"
msgstr "Öffentlicher Schlüssel"
msgid "Private Key"
msgstr "Privater Schlüssel"
msgid "Window mode"
msgstr "Fenster-Modus"
msgid "Redirect"
msgstr "Umleiten"
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
msgid "Country code"
msgstr "Länderkennung"
msgid "Public key"
msgstr "Öffentlicher Schlüssel"
msgid "Private key"
msgstr "Privater Schlüssel"
msgid "Banner size"
msgstr "Banner Größe"
msgid "Learn more"
msgstr "Weitere Informationen"
msgid "USA"
msgstr "USA"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid ""
"Even if selected, this area handler will never render if a valid order "
"cannot be found in the View's arguments."
msgstr ""
"Selbst wenn diese Option ausgewählt ist, wird dieser Bereich nie "
"dargestellt, wenn in den Argumenten der Ansicht keine gültige "
"Bestellung gefunden wird."
msgid "Select the image size of the banner you want to display in this block."
msgstr ""
"Wählen Sie die Bildgröße des Banners, das Sie in diesem Block "
"anzeigen möchten."
msgid "Page type"
msgstr "Seitentyp"