# Chinese, Simplified translation of Commerce Admin Checkout (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Admin Checkout (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-17 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Add"
msgstr "添加"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Amount"
msgstr "总额"
msgid "Desc"
msgstr "降序"
msgid "Other"
msgstr "其它"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依据"
msgid "Commerce"
msgstr "电子商务"
msgid "Display label"
msgstr "显示标签"
msgid "Product"
msgstr "产品"
msgid "Refund"
msgstr "退款"
msgid "Apply"
msgstr "应用"
msgid "Context"
msgstr "上下文"
msgid "Offset"
msgstr "偏移量"
msgid "Payment Type"
msgstr "付款方式"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Void"
msgstr "无效"
msgid "Receive"
msgstr "接收"
msgid "Items per page"
msgstr "每页条目数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "Payment instructions"
msgstr "支付说明"
msgid "Asc"
msgstr "升序"
msgid "Master"
msgstr "主"
msgid "Generate password"
msgstr "生成密码"
msgid "Entity Reference"
msgstr "实体引用"
msgid "Payment received."
msgstr "款项已收到。"
msgid "Refund payment"
msgstr "退款支付"
msgid "Order for"
msgstr "订单"
msgid "Existing customer"
msgstr "现有顾客"
msgid "New customer"
msgstr "新顾客"
msgid "Search by username or email address"
msgstr "根据用户名或邮件地址搜索"
msgid "Order item type"
msgstr "订购项目类型"
msgid "Void payment"
msgstr "无支付"
msgid "Shown the end of checkout, after the customer has placed their order."
msgstr "在顾客下订单后显示结账结束。"
msgid "Receive payment"
msgstr "收到付款"
msgid "The specified amount was already received."
msgstr "已经收到指定金额。"