# Ukrainian translation of Commerce Admin Checkout (3.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Admin Checkout (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "Display label"
msgstr "Мітка для показу"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Refund"
msgstr "Повернення"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Void"
msgstr "Порожньо"
msgid "Receive"
msgstr "Отримати"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Вказівки з оплати"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Master"
msgstr "Головне"
msgid "Generate password"
msgstr "Генерувати пароль"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Посилання на сутність"
msgid "Payment received."
msgstr "Оплату отримано."
msgid "Refund payment"
msgstr "Повернути платіж"
msgid "Order for"
msgstr "Замовлення для"
msgid "Existing customer"
msgstr "Наявний покупець"
msgid "New customer"
msgstr "Новий покупець"
msgid "Search by username or email address"
msgstr ""
"Пошук за іменем користувача або "
"електронною адресою"
msgid "Order item type"
msgstr "Тип позиції замовлення"
msgid "Void payment"
msgstr "Скасувати платіж"
msgid "Receive payment"
msgstr "Отримати платіж"