# Finnish translation of Commerce Account Balance (1.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Account Balance (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tapahtuma ID"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Payments"
msgstr "Maksut"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyymi"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Site information"
msgstr "Sivuston tiedot"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Order ID"
msgstr "Tilaustunnus"
msgid "Billing information"
msgstr "Laskutustiedot"
msgid "No orders found."
msgstr "Tilauksia ei löytynyt."
msgid "Customer Information"
msgstr "Asiakkaan tiedot"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr "Sivustonlaajuiset asetukset ja muu sivuston laajuinen tieto."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Shipping information"
msgstr "Toimitustiedot"
msgid "Order activity"
msgstr "Tilauksen tapahtumat"