# Spanish translation of Commerce Account Balance (1.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Account Balance (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID de la transacción"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"
msgid "Commerce"
msgstr "Comercio"
msgid "Site information"
msgstr "Información del sitio"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Order ID"
msgstr "ID de pedido"
msgid "Billing information"
msgstr "Datos de facturación"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tipo de transacción"
msgid "No orders found."
msgstr "Ningún pedido encontrado."
msgid "Customer Information"
msgstr "Información del cliente"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr "Configuración de todo el sitio y otra información global."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Shipping information"
msgstr "Información de envío"
msgid "Order activity"
msgstr "Actividad del pedido"