# Italian translation of Commerce Account Balance (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Account Balance (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transazione"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Time"
msgstr "Data e ora"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamenti"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Order"
msgstr "Ordina"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Site information"
msgstr "Informazioni sul sito"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Purchase"
msgstr "Totale ordine"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Order ID"
msgstr "ID ordine"
msgid "Billing information"
msgstr "Dati per la fatturazione"
msgid "No orders found."
msgstr "Nessun ordine trovato."
msgid "Customer Information"
msgstr "Informazioni cliente"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr "Informazioni sul sito e altre informazioni globali."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Shipping information"
msgstr "Informazioni di spedizione"
msgid "Order activity"
msgstr "Attività ordine"