# Japanese translation of Commerce Account Balance (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Account Balance (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Transaction ID"
msgstr "トランザクションID"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Customer"
msgstr "顧客"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Payments"
msgstr "決済"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Site information"
msgstr "サイト情報"
msgid "Balance"
msgstr "残高"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Order ID"
msgstr "注文ID"
msgid "Billing information"
msgstr "請求情報"
msgid "No orders found."
msgstr "注文がありません。"
msgid "Customer Information"
msgstr "顧客情報"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr "サイト全体の設定とその他の共通した情報。"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Order activity"
msgstr "注文の動き"