# Czech translation of CommentOn (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommentOn (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-08 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"
msgid "The user ID of the comment author."
msgstr "Uživatelské ID autora komentáře."