# Norwegian Bokmål translation of Comment Notify (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Notify (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid ""
"Your comment follow-up notification for this post was disabled. "
"Thanks."
msgstr ""
"Din e-postvarsling om nye kommentarer for dette innlegget er "
"deaktivert. Takk."
msgid "Comment follow-up notification settings"
msgstr "Innstillinger for kommentarvarslinger"
msgid "source comment"
msgstr "opprinnelig kommentar"
msgid "All comments"
msgstr "Alle kommentarer"
msgid "Replies to my comment"
msgstr "Svar til mine kommentarer"
msgid "Notify me when new comments are posted"
msgstr "Varsle meg når nye kommentarer er sendt inn."
msgid "No notifications"
msgstr "Ingen varsling"
msgid "Post comments"
msgstr "Legg inn kommentarer"
msgid "Unsubscribe URL"
msgstr "URL for avmelding"