# Hungarian translation of Comment Notify (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Notify (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Leiratkozás"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Comment Notify"
msgstr "Comment Notify"
msgid "Comment follow-up notification settings"
msgstr "Hozzászólás-követés emlékeztetők beállítása"
msgid "source comment"
msgstr "forrás hozzászólás"
msgid "All comments"
msgstr "Minden hozzászólás"
msgid "Notify me when new comments are posted"
msgstr "Értesítés új hozzászólások beküldésekor"
msgid "No notifications"
msgstr "Nincs emlékeztető"
msgid "Email to unsubscribe"
msgstr "E-mail leiratkozáshoz"
msgid "Available subscription modes"
msgstr "Elérhető feliratkozási módok"
msgid "Post comments"
msgstr "Hozzászólások beküldése"
msgid "Unsubscribe URL"
msgstr "Leiratkozó URL"