# Croatian translation of Comment Notify (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Notify (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Subject"
msgstr "Naziv"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Comment follow-up notification settings"
msgstr "Obavijesti o odgovorima na komentare"
msgid "All comments"
msgstr "Svi komentari"
msgid "Replies to my comment"
msgstr "Odgovori na moje komentare"
msgid "Notify me when new comments are posted"
msgstr "Obavijesti me o novim komentarima"
msgid "No notifications"
msgstr "Bez obavijesti"
msgid "Choose which notification subscription styles are available for users"
msgstr "Odredite koje su pretplate na obavijesti dostupne korisnicima."
msgid "Post comments"
msgstr "Dodaje komentare"