# Dutch translation of Comment Delete (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Delete (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Bevestigingsbericht"
msgid "Delete own comments"
msgstr "Eigen reacties verwijderen"
msgid "How should replies to this comment be handled?"
msgstr "Hoe moeten antwoorden op deze reactie worden behandeld?"
msgid "Delete the comment and its replies"
msgstr "Verwijder de reactie en de bijbehorende antwoorden"
msgid "Delete the comment and move its replies up"
msgstr "Verwijder de reactie en verplaats de bijbehorende antwoorden omhoog"
msgid "Delete the comment and keep its replies"
msgstr "Verwijder de reactie en behoud de bijbehorende antwoorden"