# Czech translation of ComfyUI Integration (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ComfyUI Integration (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "Název souboru"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Node Types"
msgstr "Typy uzlů"
msgid "Node Type"
msgstr "Typ uzlu"
msgid "Basic Information"
msgstr "Základní informace"
msgid "String"
msgstr "Řetězec"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "Pending"
msgstr "Čeká na zpracování"
msgid "seconds"
msgstr "sekund"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Workflow"
msgstr "Postup práce"
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"
msgid "Group Name"
msgstr "Název skupiny"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Decimal"
msgstr "Desetinné číslo"
msgid "Float"
msgstr "Desetinné číslo s plovoucí čárkou"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Execute"
msgstr "Vykonat"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "Direction"
msgstr "Směr"
msgid "Boolean"
msgstr "Logická hodnota (Boolean)"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativní text"
msgid "Long text"
msgstr "Dlouhý text"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrázku"
msgid "None (original image)"
msgstr "Žádný (původní obrázek)"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Styl obrázku: @style"