# Polish translation of Combined image style (1.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Combined image style (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Fallback image style"
msgstr "Awaryjny styl obrazu"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Grupa breakpoint"
msgid "Select an image style for this breakpoint."
msgstr "Wybierz styl obrazu dla tego breakpointa."
msgid "- empty image -"
msgstr "- pusty obraz -"
msgid ""
"Select the smallest image style you expect to appear in this space. "
"The fallback image style should only appear on the site if an error "
"occurs."
msgstr ""
"Wybierz styl najmniejszego obrazu jaki ma się pojawić w tym miejscu. "
"Obraz awaryjny powinien pojawiać się w witrynie tylko w przypadku "
"wystąpienia błędu."
msgid "- None (original image) -"
msgstr "- Żaden (oryginalny obraz) -"