# Italian translation of Combined image style (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Combined image style (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-02 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Fallback image style"
msgstr "Stile immagini di riserva"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Gruppo di breakpoint"
msgid "Select an image style for this breakpoint."
msgstr "Selezionare uno stile immagine per questo breakpoint."
msgid "- empty image -"
msgstr "- immagine vuota -"
msgid ""
"Select the smallest image style you expect to appear in this space. "
"The fallback image style should only appear on the site if an error "
"occurs."
msgstr ""
"Selezionare lo stile di immagine più piccola che ci si aspetta possa "
"apparire in questo spazio. Lo stile immagine di riserva dovrebbe "
"comparire sul sito solo se si verifica un errore."
msgid "- None (original image) -"
msgstr "- Nessuno (immagine originale) -"