# French translation of Combined image style (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Combined image style (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-02 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Fallback image style"
msgstr "Style d'image de repli"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Groupe de points de rupture"
msgid "Select an image style for this breakpoint."
msgstr "Sélectionnez un style d'image pour ce point de rupture."
msgid "- empty image -"
msgstr "- image vide -"
msgid ""
"Select the smallest image style you expect to appear in this space. "
"The fallback image style should only appear on the site if an error "
"occurs."
msgstr ""
"Sélectionner le plus petit style d'image que vous vous attendez à "
"voir apparaître dans cet espace. Le style d'image par défaut ne "
"devrait apparaître sur le site que si une erreur se produit."
msgid "- None (original image) -"
msgstr "- Aucun (image originale) -"