# Portuguese, Brazil translation of Colorbox (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Apresentação de slides"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
msgid "On"
msgstr "Habilitado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"
msgid "Media"
msgstr "Mídia"
msgid "Current"
msgstr "Atual"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurações"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Padrões de substituição"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecer"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Title text"
msgstr "Texto do título"
msgid "Initial height"
msgstr "Altura inicial"
msgid "Initial width"
msgstr "Largura inicial"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"
msgid "Next »"
msgstr "Próximo »"
msgid "Per page gallery"
msgstr "Galeria por página"
msgid "Per post gallery"
msgstr "Galeria por post"
msgid "No gallery"
msgstr "Sem galeria"
msgid "Slideshow settings"
msgstr "Configurações do slideshow"
msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo"
msgid "Max width"
msgstr "Largura máxima"
msgid "Transition speed"
msgstr "Velocidade da transição"
msgid "Scrollbars"
msgstr "Barras de rolagem"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo da imagem"
msgid "Max height"
msgstr "Altura máxima"
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
msgid "Example 1"
msgstr "Exemplo 1"
msgid "Example 2"
msgstr "Exemplo 2"
msgid "Example 3"
msgstr "Exemplo 3"
msgid "Example 4"
msgstr "Exemplo 4"
msgid "Example 5"
msgstr "Exemplo 5"
msgid "Custom Settings"
msgstr "Configurações Personalizadas"
msgid "Transition type"
msgstr "Tipo de transição"
msgid "Elastic"
msgstr "Elástico"
msgid "The transition type."
msgstr "O tipo de transição."
msgid "Choose Colorbox compression level"
msgstr "Escolha o nível de compressão do Colorbox"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Produção (Minificado)"
msgid "Development (Uncompressed Code)"
msgstr "Desenvolvimento (Código Descomprimido)"
msgid "{current} of {total}"
msgstr "{current} de {total}"
msgid "« Prev"
msgstr "« Anterior"
msgid "Slideshow speed"
msgstr "Velocidade do slideshow"
msgid "Start slideshow"
msgstr "Iniciar slideshow"
msgid "Stop slideshow"
msgstr "Parar slideshow"
msgid "Styles and options"
msgstr "Estilos e opções"
msgid "Use the default or custom options for Colorbox."
msgstr "Usar opções padrão ou customizadas para o Colorbox."
msgid "None (original image)"
msgstr "Nenhum (imagem original)"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Configurações do Colorbox"
msgid "Stockholm Syndrome"
msgstr "Síndrome de Estocolmo"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Configurar Estilos de Imagens"
msgid "Responsive image style"
msgstr "Estilo de imagem responsiva"
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Configurar estilos de imagem responsiva"