# Norwegian Bokmål translation of Colorbox (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Lysbildevisning"
msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Current"
msgstr "Gjeldende"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installert"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Installed"
msgstr "Installert"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Title text"
msgstr "Titteltekst"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativtekst"
msgid "Image style"
msgstr "Bildestil"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ingen (originalt bilde)"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Sett opp bildestiler"
msgid "Responsive image style"
msgstr "Responsiv bildestil"
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Konfigurer responsive bildestiler"