# Belarusian translation of Color backport (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Color backport (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Preview"
msgstr "Перапрагледзець"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Custom"
msgstr "Паводле настроек"
msgid "Color"
msgstr "Колер"
msgid "Appearance"
msgstr "Знешнасць"
msgid "Not installed"
msgstr "Не інсталявана"
msgid "Color scheme"
msgstr "Схема колераў"
msgid "Color set"
msgstr "Набор колераў"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Uses"
msgstr "Выкарыстанне"
msgid "Changing colors"
msgstr "Змена колераў"
msgid "GD library PNG support"
msgstr "GD бібліятэка падтрымкі PNG"
msgid "Logo path"
msgstr "Сцежка да лагатыпу"