# Kannada translation of Collector Systems Gallery (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collector Systems Gallery (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Groups"
msgstr "ಸಮೂಹಗಳು"
msgid "Database"
msgstr "ದತ್ತಸಂಚಯ"
msgid "Manually"
msgstr "ಹಸ್ತಮುಖೇನ"
msgid "Directory"
msgstr "ಕಡತಕೋಶ"
msgid "Text color"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"
msgid "Link color"
msgstr "ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ"
msgid "Data"
msgstr "ದತ್ತಾಂಶ"
msgid "Main background"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"
msgid "Sidebar background"
msgstr "ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಅಂಚು"