# Chinese, Simplified translation of Collector Systems Gallery (1.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collector Systems Gallery (1.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Groups"
msgstr "群组"
msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Advanced search"
msgstr "高级搜索"
msgid "Database"
msgstr "数据库"
msgid "To"
msgstr "到"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Locale"
msgstr "本地化"
msgid "Directory"
msgstr "目录"
msgid "Text color"
msgstr "文本颜色"
msgid "First Name"
msgstr "姓"
msgid "Last Name"
msgstr "名"
msgid "to"
msgstr "至"
msgid "Clear"
msgstr "清除"
msgid "Nationality"
msgstr "国籍"
msgid "Link color"
msgstr "链接颜色"
msgid "Years"
msgstr "年"
msgid "Data"
msgstr "数据"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "已经处理了 @total 中的 @current。"
msgid "7 Days"
msgstr "7天"
msgid "14 Days"
msgstr "14天"
msgid "30 Days"
msgstr "30天"
msgid "90 Days"
msgstr "90天"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Blue Lagoon (默认)"
msgid "Slate"
msgstr "石板"
msgid "Main background"
msgstr "主背景"
msgid "Sidebar background"
msgstr "边栏背景"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "边栏边框"
msgid "Footer background"
msgstr "页脚背景"
msgid "Plum"
msgstr "李子"
msgid "Title and slogan"
msgstr "标题和口号"
msgid "Firehouse"
msgstr "消防队"
msgid "Ice"
msgstr "冰"
msgid "Items Per Page"
msgstr "每页的条目数"
msgid "Header background top"
msgstr "页头背景顶部"
msgid "Header background bottom"
msgstr "页头背景底部"