# Slovenian translation of Collector Systems Gallery (1.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collector Systems Gallery (1.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Groups"
msgstr "Skupine"
msgid "Subject"
msgstr "Zadeva"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "Advanced search"
msgstr "Napredno iskanje"
msgid "To"
msgstr "Za"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Location"
msgstr "Mesto"
msgid "Text color"
msgstr "Barva besedila"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"