# Persian, Farsi translation of Collective Theme (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collective Theme (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 14:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Read more"
msgstr "ادامه مطلب"
msgid "Go to previous page"
msgstr "برو به صفحه قبلی"
msgid "Go to next page"
msgstr "برو به صفحه بعدی"
msgid "Menu"
msgstr "منو"
msgid "Contact"
msgstr "تماس"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "مسیر راهنما"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Text color"
msgstr "رنگ متن"
msgid "Link color"
msgstr "رنگ پیوند"
msgid "Next page"
msgstr "صفحه بعد"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr ""
"عبارتی را که می‌خواهید جستجو گردد را "
"وارد نمایید."
msgid "Primary tabs"
msgstr "تب‌های اولیه"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "تب‌های ثانویه"
msgid "Main background"
msgstr "رنگ زمینه‌ی اصلی"
msgid "Footer background"
msgstr "رنگ زمینه‎ی قسمت پایینی"