# Asturian translation of Collection (3.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Language"
msgstr "Llingua"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "View"
msgstr "Vista"
msgid "Created"
msgstr "Fechu"
msgid "Add content"
msgstr "Amestar conteníu"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "URL alias"
msgstr "Alias pa la URL"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Owner"
msgstr "Dueñu"
msgid "No items selected."
msgstr "Nun s'esbilló nengún elementu."