# Hindi translation of Collection (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Item"
msgstr "वस्तु"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Add content"
msgstr "सामग्री जोड़ें"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "URL alias"
msgstr "यूआरएल उपनाम"
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Attributes"
msgstr "गुण"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr ""
"क्या आप आश्वस्त हैं की आप "
"%name डिलीट करना चाहते हैं?"
msgid "No items selected."
msgstr "कुछ भी चुना हुआ नहीं है।"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Unpublished"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "Bundle"
msgstr "पोटली"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"
msgid "Default translation"
msgstr "डिफ़ॉल्ट अनुवाद"
msgid "A flag indicating whether this is the default translation."
msgstr ""
"डिफ़ॉल्ट अनुवाद को "
"दर्शाने के लिए एक चिन्ह।"
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "एक नया @entity_type जोड़ें।"
msgid "There is no @entity_type yet. @add_link"
msgstr ""
"अभी तक कोई @entity_type नहीं है। "
"@add_link"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "अभी तक कोई @label नहीं हैं।"