# Norwegian Bokmål translation of Cohost (1.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cohost (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-24 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Register"
msgstr "Registrer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til neste side"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Teaser"
msgstr "Ingress"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Vis på forsiden"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Full"
msgstr "Full"
msgid "Next page"
msgstr "Neste side"
msgid "Paragraph"
msgstr "Avsnitt"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "User account"
msgstr "Brukerkonto"
msgid "Search index"
msgstr "Søkeindeks"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "Pagination"
msgstr "Sider"
msgid "Full comment"
msgstr "Fullstendig kommentar"
msgid "Full content"
msgstr "Fullstendig innhold"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Side for taksonomiord"
msgid "Previous page"
msgstr "Forrige side"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Avsnitt"
msgid "Fallback date format"
msgstr "Reservedatoformat"
msgid "Search result highlighting input"
msgstr "Utheving av innskrevet søkeresultat"
msgid "Media library"
msgstr "Mediebibliotek"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D d.m.Y H:i"
msgid "HTML Date"
msgstr "HTML dato"
msgid "HTML Datetime"
msgstr "HTML dato og tid"
msgid "HTML Month"
msgstr "HTML måned"
msgid "HTML Time"
msgstr "HTML tid"
msgid "HTML Week"
msgstr "HTML uke"
msgid "HTML Year"
msgstr "HTML år"
msgid "HTML Yearless date"
msgstr "HTML dato uten år"
msgid "Default long date"
msgstr "Standard lang dato"
msgctxt "PHP date format"
msgid "l, F j, Y - H:i"
msgstr "l j. F, Y - H:i"
msgid "Default medium date"
msgstr "Standard mellomstor dato"
msgid "Default short date"
msgstr "Standard kort dato"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "d.m.Y  H:i"