# Kurdish translation of Cohost (1.0.0)
# Copyright (c) 2020 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cohost (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-05 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Register"
msgstr "تۆمارکردن"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "Go to previous page"
msgstr "بڕۆ بۆ پەڕەی پێشوو"
msgid "Go to next page"
msgstr "بڕۆ بۆ په‌ڕه‌ی داهاتوو"
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینی"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Comment"
msgstr "بۆچوون"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "لە پەڕەی سەرەتادا بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Blog"
msgstr "بڵاگ"
msgid "Next page"
msgstr "پەڕەی داهاتوو"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "User account"
msgstr "هەژماری بەکارهێنەر"
msgid "Search index"
msgstr "نوانەی گەڕان"
msgid "Full comment"
msgstr "بۆچوونی پڕاوپڕ"
msgid "Full content"
msgstr "ناوەڕۆکی پڕاوپڕ"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "پەڕەی واژەی پۆلێن"