# Romanian translation of Cognito (2.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cognito (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Înscriere"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmă"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Log in"
msgstr "Log in"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentificare"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Introduceţi parola corespunzătoare numelui de utilizator."