# French translation of Cognito (2.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cognito (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Register"
msgstr "S'inscrire"
msgid "Email address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Log in"
msgstr "Se connecter"
msgid "Authentication"
msgstr "Authentification"
msgid "New password"
msgstr "Nouveau mot de passe"
msgid "Reset Password"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Saisissez le mot de passe correspondant à votre nom d'utilisateur."
msgid "Enter your email address."
msgstr "Saisir votre adresse de courriel."