# Russian translation of Coffee Brew (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coffee Brew (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "History"
msgstr "История"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Recent"
msgstr "Последний"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Extras"
msgstr "Дополнительные"
msgid "open"
msgstr "открыто"
msgid "Permissions"
msgstr "Права доступа"
msgid "1 result"
msgstr "1 результат"
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Favorites"
msgstr "Избранное"
msgid "close"
msgstr "закрыть"