# Romanian translation of Coffee Brew (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coffee Brew (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Clear"
msgstr "Elimină"
msgid "open"
msgstr "deschis"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisiuni"
msgid "1 result"
msgstr "1 rezultat"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Favorites"
msgstr "Favorite"
msgid "close"
msgstr "închide"