# Spanish translation of Coffee (2.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coffee (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Go to"
msgstr "Ir a"
msgid "Coffee"
msgstr "Coffee"
msgid "Go to front page"
msgstr "Ir a la página principal"
msgid "Provides an Alfred like search box to navigate within your site."
msgstr ""
"Proporciona un cuadro de búsqueda similar al de Alfred para navegar "
"dentro de su sitio."
msgid "Select what menus coffee should search."
msgstr "Seleccione en qué menús debe buscar coffee."
msgid "Use alt+d to start Coffee and search for a page to go to"
msgstr "Use ALT+D para arrancar Coffe y buscar una página a la que ir"