# Hungarian translation of Codepen Embed Field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codepen Embed Field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-13 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Result"
msgstr "Eredmény"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Output this field as a link"
msgstr "Mező megjelenítése hivatkozásként"
msgid "Field types"
msgstr "Mezőtípusok"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"A beviteli mezőben annak kitöltéséig megjelenő szöveg. Egy "
"példa érték vagy rövid leírás tájékoztatja a felhasználót az "
"elvárt formátumról."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "Helykitöltő hivatkozáshoz"
msgid "No placeholders"
msgstr "Nincsenek helykitöltők"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "Hivatkozás helykitöltő: @placeholder_url"