# Norwegian Bokmål translation of Codepen Embed Field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codepen Embed Field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-13 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Output this field as a link"
msgstr "Lag ei lenke av dette feltet"
msgid "Field types"
msgstr "Felttyper"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"Tekst som vil vises inne i feltet fram til en verdi skrives inn. Dette "
"hintet er som regel et eksempel eller en kort beskrivelse av det "
"forventede formatet."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "Plassholder for nettadresse"
msgid "No placeholders"
msgstr "Ingen plassholdere"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "URL-plassholder: @placeholder_url"