# Belarusian translation of CMRF Core (2.1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMRF Core (2.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-14 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Value"
msgstr "Значэнне"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Action"
msgstr "Дзеянне"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Скінуць"
msgid "default"
msgstr "прадвызначана"
msgid "Test"
msgstr "Тэст"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "Options"
msgstr "Налады"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Separator"
msgstr "Раздзяляльнік"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтраваць"
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Clear cache"
msgstr "Пачысціць кэш"
msgid "Sort by"
msgstr "Сартаваць па"
msgid "Show"
msgstr "Паказаць"
msgid "Entity"
msgstr "Сутнасць"
msgid "Reply"
msgstr "Адказ"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Display type"
msgstr "Тып паказу"
msgid "Site key"
msgstr "Ключ сайту"
msgid "Text format"
msgstr "Фармат тэксту"
msgid "Image style"
msgstr "Стыль выявы"
msgid "@type %label has been created."
msgstr "@type %label быў створаны."
msgid "@type %label has been updated."
msgstr "@type %label быў абноўлены."
msgid "@type: added %label."
msgstr "@type: дадаў %label."
msgid "@type: updated %label."
msgstr "@type: аднавіў %label."