# Greek translation of CMRF Core (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMRF Core (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "default"
msgstr "προεπιλογή"
msgid "Test"
msgstr "Δοκιμή"
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστής"
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "Desc"
msgstr "Φθί"
msgid "Cache"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη"
msgid "Operator"
msgstr "Τελεστής"
msgid "Profile"
msgstr "Προφίλ"
msgid "Clear cache"
msgstr ""
"Διαγραφή των δεδομένων λανθάνουσας "
"μνήμης"
msgid "Original"
msgstr "Πρωτότυπο"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr ""
"Είστε σίγουρος πως θέλετε να "
"διαγράψετε το %name;"
msgid "Show"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Entity"
msgstr "Οντότητα"
msgid "Reversed"
msgstr "Ανεστραμμένος"
msgid "Relationships"
msgstr "Συσχετίσεις"
msgid "Relationship"
msgstr "Συσχέτιση"
msgid "Reply"
msgstr "Απάντηση"
msgid "Offset"
msgstr "Αντιστάθμιση"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Display type"
msgstr "Τύπος εμφάνισης"
msgid "Download file"
msgstr "Κατέβασμα αρχείου"
msgid "Numeric"
msgstr "Αριθμητικά"
msgid "Simple separator"
msgstr "Απλός διαχωριστής"
msgid "Items per page"
msgstr "Είδη ανά σελίδα"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"
msgid "Text format"
msgstr "Μορφότυπος κειμένου"
msgid "(first item is 0)"
msgstr "(το πρώτο στοιχείο είναι 0)"
msgid "Image style"
msgstr "Στυλ εικόνας"
msgid "Hash"
msgstr "Κατακερματισμός"
msgid "Asc"
msgstr "Αύξ"