# Italian translation of CMRF Core (2.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMRF Core (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "default"
msgstr "predefinito"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Expose"
msgstr "Esponi"
msgid "Operator"
msgstr "Operatore"
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
msgid "Clear cache"
msgstr "Svuota la cache"
msgid "Original"
msgstr "Originale"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Si vuole davvero cancellare %name?"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Entity"
msgstr "Entità"
msgid "Reversed"
msgstr "Invertito"
msgid "Relationships"
msgstr "Relazioni"
msgid "Relationship"
msgstr "Relazione"
msgid "Image path"
msgstr "Percorso per le immagini"
msgid "Reply"
msgstr "Rispondi"
msgid "Values"
msgstr "Valori"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Ordered list"
msgstr "Elenco ordinato"
msgid "Unordered list"
msgstr "Elenco non ordinato"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "starting from @count"
msgstr "iniziare da @count"
msgid "Display type"
msgstr "Tipo di display"
msgid "Scheduled"
msgstr "Pianificazioni"
msgid "Numeric"
msgstr "Numerico"
msgid "Simple separator"
msgstr "Separatore semplice"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Text format"
msgstr "Formato del testo"
msgid "(first item is 0)"
msgstr "(il primo elemento è 0)"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(inizia dagli ultimi valori)"
msgid "Scheduled date"
msgstr "Data pianificata"
msgid "Image style"
msgstr "Stile immagine"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Multiple field settings"
msgstr "Impostazioni per campi multipli"
msgid "Display @count value(s)"
msgstr "Visualizza @count valori"
msgid "First and last only"
msgstr "Solo il primo e l'ultimo"
msgid "Reduce"
msgstr "Ridurre"